Le cameraman participe à la partouze !
Les québécois aiment la fête, même lorsqu'ils ont des impératifs : c'est le cas de cet acteur qui a un peu trop bu de bière, et qui est donc incapable d'assurer... Heureusement, le cameraman est là, prend la place du lascar et profite par la même de la partouze !