Partouze pendant un concert !
Leeloo et Nico s'amusent à un concert et se font fatalement reconnaître par des fans : du coup, Leeloo, coquine comme pas deux, décide de les caster et même de partouzer avec eux !
